Kyoritsu 6310 Instruction Manual manuales

Manuales del propietario y guías del usuario para Herramientas Kyoritsu 6310 Instruction Manual.
Ofrecemos 3 manuales en pdf Kyoritsu 6310 Instruction Manual para descargar gratis por tipos de documentos: Manual de usuario


Tabla de contenidos

KEW 6310

1

● Unpacking Procedure

6

● Storage

7

● Safety warnings

8

WARNING

10

CAUTION

11

1. Instrument Overview

12

1.2 Features

14

1.3 Connection Diagram

16

1.4 Measuring Procedure

17

2. Instrument Layout

20

Key Operations

21

2.2Connector

22

Descriptions

22

2.3 Side Face

23

2.4 Battery Case

24

Marks for Function Keys

26

3. Getting started

28

3.2 Power Supply

30

3.2.1 Battery

30

Battery Condition

31

Inserting dry-cell batteries

32

Rechargeable batteries

33

● Charging batteries

34

3.2.2 AC Power Supply

36

Power cord connection

36

Power supply rating

36

DANGER

37

WARNING

37

3.4 Start KEW6310

38

3.4.1 Start-up Screen

38

3.4.2 Error message

40

4. Setting

42

Save Setting

43

Other Setting

43

4.2 Settings

44

4.2.1 Basic Setting

44

Wiring Configuration

44

Check of Connection diagram

45

Setting for Voltage Range

46

Setting for VT Ratio

47

Setting for Clamp sensor

49

Setting for Current Range

54

Setting for CT ratio

57

Setting for Filter

58

Setting for DC V

59

Setting for Frequency

60

4.2.2 Measurement setting

62

W/ Wh/ DEMAND

62

Setting for interval

62

Setting for detailed items

64

Setting for Target demand

65

WAVE Range Setting

70

Harmonic Analysis

71

THD Calculation Setting

71

Setting for allowable range

72

the ENTER Key

74

Setting for MAX HOLD

76

Setting for saving items

77

QUALITY

78

Setting for Transient

80

Setting for swell

81

Setting for dip

82

Setting for hysteresis

84

Setting for trigger point

85

Setting for voltage range

89

Setting for threshold

90

Setting for Threshold

93

Setting for output threshold

94

Setting for Output item

96

4.2.3 Save Setting

100

Setting for recording

100

4. 60

101

Setting for recording end

102

Destination for saving data

103

Formatting CF Card

105

Formatting internal memory

108

Data Transfer

111

Load setting

114

Setting save

115

4.2.4 Other Setting

116

Language Selection

116

Setting for date format

117

Setting for buzzer

119

Setting for CSV file

120

Setting for ID number

121

Setting for LCD contrast

122

Setting for CH color

123

Setting for Auto-power-off

125

Setting for LCD Auto-off

126

Battery charge

127

System reset

129

5. Wining Configurations

130

5.3 Wiring check

136

5.3.1 Checking procedure

136

6.1 Indications on LCD

140

6.1.1 Display Screen

140

6.1.3 Zoom

148

Customizing the Zoom screen

149

6.2 Measuring Procedure

150

Steps for measurement

150

6.3 Data Saving

151

Saving procedure

151

6.3.2 Limitations of saving

153

File format and name

156

6.4.1 Ranges

157

Over-range indication

160

Bar Indication

161

Zero Indication

161

7. Integration measurement

162

7.1.2 Switching displays

163

Switching systems

163

Switching channels

163

7.1.3 W Range display

164

7.2 Measuring Procedure

165

7.3 Data Saving

166

7.4.1 Ranges

170

8. Demand Measurement

172

Measurement screen

173

Shifts in specific period

174

Demand change

175

8.1.2 Switching screens

176

8.2 Measuring Procedure

177

8.3 Data Saving

178

8.4.1 Ranges

183

9. WAVE Range

184

Waveform screen

185

9.1.2 Switching displays

186

9.1.3 Zooming/ downsizing

188

9.2 Measuring Procedure

189

9.3 Data Saving

190

9.3.1 Saving Procedure

190

9.3.2 Limitations of saving

192

9.3.3 Saving data

192

Settings

192

Save data

193

1.234E+5 =

193

1.234×10

193

= 123400

193

9.4.1 Ranges

195

10. Harmonic Analysis

196

10.1.2 Switching displays

199

10.1.3 Logarithm display

200

Logarithm display

200

+/- display

200

10.2 Measuring Procedure

201

10.3 Data Saving

202

10.3.1 Saving Procedure

202

10.10

205

11. Power Quality

206

11.1 Display Screen

207

11.2.1 Display Screen

208

Scroll Bar

208

11.2.2 Measuring Procedure

209

11.2.3 Data Saving

212

11.10

215

11.3 Transient measurement

216

11.3.1 Display Screen

216

11.12

217

Timing of data recording

218

11.14

219

11.16

221

11.18

223

11.4.1 Display Screen

224

11.20

225

11.22

227

11.24

229

11.26

231

1 Press the F2 Key

232

11.5.3 Data Saving

234

Saving Procedure

234

11.30

235

11.5.4 Limitations of saving

236

11.5.5 Saving data

236

11.32

237

11.6 Flicker

238

11.6.1 Display Screen

238

Switching screens

238

11.34

239

11.36

241

11.6.2 Measuring procedure

242

11.38

243

11.40

245

11.42

247

11.7.1 Display Screen

248

11.44

249

11.7.2 Measuring procedure

250

11.46

251

11.48

253

CF card

256

Internal memory

256

Data transfer

258

CAUTION

259

How to place:

259

How to remove:

260

2 Power on the instrument

261

● Image file (BMP file)

263

12.4 Backup memory

264

Using Backup memory

264

12.10

265

Saving completes

266

Download completes

266

12.12

267

● Interface

268

● Software

268

● System requirements

268

● Trademark

268

14. Other functions

276

[Input terminal]

277

[Output terminal]

277

14.3 Auto-ranging

279

15. Troubleshooting

280

16. Specification

284

3_2_1_ PPPP

285

=−= iPiSiQi

286

3,2,1== i

287

+=+ WSiWS

288

+=+ iWQWQ

288

Σ=Σ DEMiDEM

289

16.8 Other specifications

291

16.10

293

16.12

295

16.14

297

16.16

299

07-12 92-1880B

300

Tabla de contenidos

KEW 6310

1

● Déballage

6

● Rangement

7

● Sécurité

8

WARNING (Avertissement)

10

CAUTION (Attention)

11

1. Aperçu des fonctions

12

1.2 Caractéristiques

14

Design léger & compact

15

Application

15

Fonction entrée/sortie

15

1.3 Schéma de connexion

16

1.4 Procédure de mesure

17

2. Composants

18

Fonctions des touches

19

2.2 Connecteur

20

2.3 Face latérale

21

2.4 Boîtier des piles

22

2.5 Symboles affichés

23

3.1 Préparation

26

3.2 Alimentation

28

3.2.1 Pile

28

Condition de la pile

29

Installer les piles sèches

30

Piles rechargeables

31

● Recharger les piles

32

3.2.2 Alimentation CA

34

DANGER

35

AVERTISSEMENT

35

3.4 Démarrer le KEW6310

36

3.4.1 Ecran de mise en route

36

3.4.2 Message d’erreur

38

4. Paramétrage

40

4.2 Paramétrage

42

4.2.1 Paramétrage initial

42

Paramétrage pour le taux VT

45

Paramétrage pour taux CT

55

Paramétrage pour Filtre

56

Paramétrage pour V CC

57

Paramétrage pour fréquence

58

4.2.2 Paramétrage de mesure

60

W/ Wh/ CONSOM

60

Mesure de consommation”

65

Paramétrage de la gamme ONDE

68

Analyse des harmoniques

69

QUALITE

76

Paramétrage pour intervalle

77

Paramétrage pour Transitoire

78

Paramétrage pour pointe

79

Paramétrage pour chute

80

Paramétrage pour hystérésis

82

Paramétrage pour seuil

88

0.8~20.0 (réglable par 0.1)

95

Paramétrage d’enregistrment

98

M D Y H Min S

99

Formater la carte CF

103

Formater la mémoire interne

106

Transfert des données

109

Paramétrage d’importation

112

Sauvegarde du paramétrage

113

4.2.4 Autre paramétrage

114

Paramétrage pour buzzer

117

Paramétrage pour numéro ID

119

Recharger les piles

125

Réinitialisation du système

127

5. Configuration de câblage

128

Puissance

132

5.3 Contrôle du câblage

134

5.3.1 Procédure de contrôle

134

5.3.2 Critères de jugement

135

6.1.1 Ecran d’affichage

138

6.1.2 Changement d’affichage

145

6.1.3 Zoom

146

6.2 Procédure de mesure

148

6.3 Sauvegarde des données

149

6.3.2 Limites de sauvegarde

151

6.3.3 Sauvegarde des données

152

Format et nom de fichier

154

6.4.1 Gammes

155

AVERTISSEMENT

158

ATTENTION

158

Indication bargraphique

159

Indcation zéro

159

7. Mesure d’intégration

160

7.1.2 Changement d’affichage

161

7.1.3 Affichage gamme W

162

7.2 Procédure de mesure

163

7.3 Sauvegarde des données

164

7.3.2 Limites de sauvegarde

166

7.3.3 Sauvegarde des données

166

7.4.1 Gammes

168

8. Mesure de consommation

170

Ecran de mesure

171

Changement de consommation

173

8.1.2 Changement d’affichage

174

8.1.3 Affichage gamme W / Wh

174

8.2 Procédure de mesure

175

8.3 Sauvegarde des données

176

Procédure de sauvegarde

177

8.3.2 Limites de sauvegarde

179

8.3.3 Sauvegarde des données

179

8.4.1 Gammes

181

9. Gamme ONDE

182

Ecran de forme d’onde

183

⑬3P4W×1+1A

184

9.1.3 Agrandir/Réduire

186

9.2 Procédure de mesure

187

9.3 Sauvegarde des données

188

9.3.2 Limites de sauvegarde

190

9.3.3 Sauvegarde des données

190

Sauvegarder les données

191

1.234E+5 =

191

1.234×10

191

= 123400

191

9.4.1 Gammes

193

10. Analyse des harmoniques

194

Graphique

196

Changement de canal

197

Affichage logarithmique

198

Affichage +/

198

10.2 Procédure de mesure

199

10.3 Sauvegarde des données

200

10.3.2 Limites de sauvegarde

202

10.10

203

11. Qualité de puissance

204

11.1 Ecran d’affichage

205

11.2.1 Ecran d’affichage

206

11.2.2 Procédure de mesure

207

11.2.4 Limites de sauvegarde

212

11.10

213

11.3.1 Ecran d’affichage

214

11.12

215

11.3.2 Procédure de mesure

215

11.14

217

11.16

219

11.3.4 Limites de sauvegarde

219

11.18

221

11.4.1 Ecran d’affichage

222

11.20

223

11.4.2 Procédure de mesure

223

11.22

225

11.24

227

11.4.4 Limites de sauvegarde

227

11.26

229

11.5.1 Ecran d’affichage

230

11.28

231

11.5.2 Procédure de mesure

231

11.30

233

11.5.4 Limites de sauvegarde

234

11.32

235

11.6 Scintillements

236

11.6.1 Ecran d’affichage

236

11.34

237

11.36

239

11.6.2 Procédure de mesure

240

Etapes de mesure

240

11.38

241

11.40

243

11.42

245

11.7.1 Ecran d’affichage

246

11.44

247

11.7.2 Procédure de mesure

248

11.46

249

11.48

251

11.7.4 Limites de sauvegarde

251

Carte CF

254

Mémoire interne

254

Installation

257

Enlever

258

12.4 Mémoire de réserve

262

12.10

263

La sauvegarde se termine

264

Le téléchargement se termine

264

12.12

265

● Interface

266

● Logiciel

266

● Configuration du système

266

● Marque

266

14. Autres fonctions

274

[Borne d’entrée]

275

[Borne de sortie]

275

MODELE 8312

276

16. Spécifications

282

3_2_1_ PPPP

283

=−= iPiSiQi

284

321 QQQQ ++=

284

3,2,1== i

285

+=+ WSiWS

286

+=+ iWQWQ

286

Σ=Σ DEMiDEM

287

16.7.5 Calcul de capacité

289

16.8 Autres spécifications

289

16.10

291

16.12

293

16.14

295

07-12 92-1911A

296

Tabla de contenidos

KEW 6310

1

1 KEW6310

2

5 KEW6310

6

● Almacenamiento

7

● Advertencias de seguridad

8

ADVERTENCIA

10

PRECAUCIÓN

11

1. Consideraciones generales

12

1.2. Características

14

Registro de datos

15

1.3. Diagrama de conexión

16

● Pasos para la medición

17

2.1 Vista frontal

20

Funcionamiento de las teclas

21

2.2 Conectores

22

2.3 Cara lateral

23

Descripción

24

3. Empezando

28

Bridas (32 uds en total)

29

3.2 Alimentación

30

3.2.1 Baterías

30

Estado de las baterías

31

Instalando baterías secas

32

Baterías recargables

33

● Cargando las baterías

34

3.2.2 Alimentación CA

36

PELIGRO

37

ADVERTENCIA

37

3.4 Encendido del KEW6310

38

3.4.1 Pantalla inicial

38

3.4.2 Mensaje de error

40

4. Configuración

42

Ajustes de Registro

43

Otros ajustes

43

4.2. Ajustes

44

4.2.1 Ajustes Básicos

44

Margen de Tensión

46

Relación VT

47

Mordaza

49

Margen de Intensidad

54

Relación CT

57

Frecuencia

60

4.2.2 Ajustes de Medición

62

W/ Wh/ DEMANDA

62

Parámetros detallados

64

Demanda objetivo

65

Función ONDA

70

Análisis de armónicos

71

Margen permisible

72

MAX HOLD

76

Parámetros a registrar

77

CALIDAD

78

Intervalo

79

Tensión de referencia

79

Transitorio

80

Int (interrupción corta)

83

Histéresis

84

Punto de Disparo

85

Medición de transitorio

88

Margen de tensión

89

Valor Umbral

90

Corriente de Irrupción

92

Intensidad de referencia

92

Umbral de salida

94

Medición de Flicker

95

* Donde :

96

Umbral de Salida

97

Cálculo de Capacidad

98

Factor de potencia objetivo

98

4.2.3 Ajustes de Registro

100

Comienzo de registro

101

Fin de registro

102

Destino de guardado de datos

103

Formatear la tarjeta CF

105

Registro

107

Formatear memoria interna

108

Transferencia de datos

111

Cargar configuración

114

Guardar configuración

115

4.2.4 Otros ajustes

116

Formato de fecha

117

Hora y fecha actuales

118

Fichero CSV

120

Número ID

121

Contraste LCD

122

Color canales

123

Auto-apagado

125

Auto-apagado LCD

126

Carga de batería

127

Reset del sistema

129

PELIGRO

130

6.1 Contenido del LCD

140

6.1.1 Pantalla

140

Suma de y

141

Suma de y y

142

Suma de y y y

142

Suma de y

143

6.1.2 Alternando pantallas

147

6.1.3 Zoom

148

Pasos para la medición

150

6.3 Registro de datos

151

6.3.3 Datos registrados

154

6.4.1 Márgenes

156

ADVERTENCIA

159

Indicador de sobremargen

159

Indicador de Barra

160

Indicador Cero

160

7. Medición de Integración

162

7.1.2 Alternando pantallas

163

7.1.3 Pantalla función W

164

7.3. Registro de datos

166

7.3.3 Datos registrados

168

7.4.1 Márgenes

170

8. Medición de Demanda

172

Pantalla de medición

173

Cambios en un periodo

174

Cambio de demanda

175

8.1.2 Alternando pantallas

176

8.3 Registro de datos

178

Procedimiento de registro

179

8.3.3 Datos registrados

181

8.4.1 Márgenes

183

9. Función ONDA

184

Pantalla Onda

185

9.1.2 Alternando pantallas

186

( )

188

9.3 Registro de datos

190

9.3.3 Datos registrados

192

Datos registrados

193

1.234E+5 =

193

1.234×10

193

= 123400

193

9.4.1 Márgenes

195

10. Análisis de Armónicos

196

Gráfico

198

10.1.2 Alternando pantallas

199

Representación logarítmica

200

Representación +/

200

10.3 egistro de datos

202

10.3.3 Datos registrados

204

10.10

205

11. Calidad del suministro

206

11.1 Pantalla

207

11.2.1 Pantalla

208

<Registro por intervalo>

211

11.2.3 Registro de datos

212

11.2.5 Datos registrados

214

11.10

215

11.3 Medición de Transitorio

216

11.3.1 Pantalla

216

11.12

217

Momento de registro de datos

218

11.14

219

11.3.3 Registro de datos

219

11.16

221

11.3.5 Datos registrados

221

11.18

223

11.4.1 Pantalla

224

11.20

225

11.22

227

11.4.3 Registro de datos

227

11.24

229

11.4.5 Datos registrados

229

11.26

231

11.5.1 Pantalla

232

11.28

233

11.5.3 Registro de datos

234

11.30

235

11.5.5 Datos registrados

236

11.32

237

11.6 Flicker

238

11.6.1 Pantalla

238

11.34

239

11.36

241

11.6.3 Registro de datos

243

11.40

245

11.6.5 Datos registrados

245

Elemento guardado

246

12:Datos de Flicker

246

11.42

247

11.7 Cálculo de Capacidad

248

11.7.1 Pantalla

248

11.44

249

11.46

251

11.7.3 Registro de datos

251

11.48

253

11.7.5 Datos registrados

253

11.50

255

Tarjeta CF

256

Memoria interna

256

Cómo insertar:

259

Cómo extraer:

260

Guardar datos

261

Formato y nombre de fichero

262

12.4 Memoria de apoyo

264

12.10

265

Guardado completo

266

Descarga completa

266

12.12

267

● Interfaz

268

● Software

268

● Requisitos del sistema

268

● Marcas registradas

268

KEW6310

270

“KEW PQA MASTER”

271

KEW6310

272

14. Otras funciones

276

[Terminal de entrada]

277

[Terminal de salida]

277

el Adaptador del KEW6310

278

14.3 Auto Margen

279

15. Solución de problemas

280

16. Especificaciones

284

3_2_1_ PPPP

285

=−= iPiSiQi

286

321 QQQQ ++=

286

3,2,1== i

287

+=+ WSiWS

288

+=+ iWQWQ

288

Σ=Σ DEMiDEM

289

)(int___

290

16.7.5 Cálculo de Capacidad

291

16.8 Otras especificaciones

291

16.10

293

16.12

295

16.14

297





Más productos y manuales para Herramientas Kyoritsu

Modelos Tipo de documento
6310 Quick Manual Manual de usuario   KYORITSU 6310 Quick Manual Manual del usuario [es] , 44 paginas
8030 Manual de usuario   KYORITSU 8030 Manual del usuario, 1 paginas
6305 Quick Manual Manual de usuario   KYORITSU 6305 Quick Manual User Manual [es] , 32 paginas
8031 Phase Indicator (Standard Type) Manual de usuario   KYORITSU 8031 Phase Indicator (Standard Type) Manual del usuario, 5 paginas
8031F Manual de usuario   KYORITSU 8031F User Manual, 2 paginas
8112 Manual de usuario   KYORITSU 8112 User Manual, 2 paginas
8035 Manual de usuario   KYORITSU 8035 User Manual, 1 paginas
8115 Manual de usuario   KYORITSU 8115 User Manual, 1 paginas
8123 Manual de usuario   KYORITSU 8123 User Manual, 1 paginas
8128 Manual de usuario   KYORITSU 8128 User Manual, 1 paginas
8127 Manual de usuario   KYORITSU 8127 User Manual [en] [es] , 1 paginas
8130 Manual de usuario   KYORITSU 8130 User Manual, 1 paginas
8143 Manual de usuario   KYORITSU 8143 User Manual, 1 paginas
8148 Manual de usuario   KYORITSU 8148 User Manual, 1 paginas
6315 Quick Manual Manual de usuario   KYORITSU 6315 Quick Manual User Manual, 45 paginas
8129 Manual de usuario   KYORITSU 8129 User Manual, 1 paginas
8243 Manual de usuario   KYORITSU 8243 User Manual, 1 paginas
8246 Manual de usuario   KYORITSU 8246 User Manual, 1 paginas
8241 Application Software Installation Manual de usuario   KYORITSU 8241 Application Software Installation User Manual, 1 paginas
8241 USB Communication Set Manual de usuario   KYORITSU 8241 USB Communication Set User Manual, 2 paginas

Kyoritsu dispositivos